IndoEuropæan (PIE) └ Late Western dialect
└ Germanic (Proto-Germanic) ____________________________
├ East Germanic
│ ├ Burgundian
│ ├ Gepidic
│ ├ Swebian
│ ├ Vandalic
│ └ Gothic (Gutiska Razda)
│ ⁞ └ Crimean Gothic │ ├ Old Valthungian │ ├ Middle Valthungian │ └ Valthungian ____________________________
├ South Germanic
│ └ Old Northeadish
│ ├ Southeadish (Þiydʒ)
│ ├ Northeadish (Nurðþþȳðesc) │ │└Nurþýðesk
│ └ Eastheadish (Ōstþȳðesk) ____________________________ ├ North Germanic (Proto-Norse)
│ ├ West Norse
│ │ ├ Old Icelandic (Īslenzk)
│ │ │ ├ Icelandic (Íslensk)
│ │ │ ├ Norn
│ │ │ └ Faroese (Føroyskt)
│ │ ├ Norwegian (Norsk)
│ └ East Norse
│ └ Old Swedish
│ ├ Swedish (Svenska)
│ └ Danish (Dansk) ____________________________
└ West Germanic
├ High German
│ └ Old High German (Diotisk)
│ └ Middle High German
│ ├ German (Deutsch)
│ └ Yiddish
└ Low German
├ Saxo-Franconian
│ ├ Old Low Frankish
│ │ └ Middle Dutch
│ │ └ Dutch (Nederlands)
│ │ └ Afrikaans
│ └ Old Saxon
│ └ Platt (Plautdietsch)
└ Ingvæonic
├ Anglo-Saxon (Old English)
│ └ Middle Enlgish
│ ├ English
│ └ Scots
└ Old Frisian
└ Frisian (Frysk)
|
"three" trejes
trejes
þrijiz _________
þrīs
þrīs
þrīs
þrīs
þrīs
þreis [þrīs]
tria þreis [þrīs] þrīs þrīs _________
þrīʒ
þrīr
þrie
þrī(r) þrí(r)
ɵʀī(ʀ) [þrīr] _________ þrīʀ
þrīr
þrīr
þrír
tree [trī]
triggir
tre
tre
þrīr
tre
tre _________
þrī
drī
drī
drī
drei [drai]
דרײַ [drai]
þrī
þrī
thrī
dri [drī]
drie [drī]
drie [drī]
thrīe [þrīe]
dree þrī þrīe
three [þrē]
three [þrī]
three [þrī]
thrē [þrē]
trije
|
"I" égom
égom
eka _________
ika
ik
ik
ik
ik
ik
ich ik ik ik _________
eka
ek
etc [eʧ]
ec [ek] ek
єκ [ek] _________ ek
ek
ek
ég [jeg]
jag(h)
eg
(j)eg
ek
ek
jag
jeg _________
ik
ih
ih
ich [ih]
ich [ih]
איך [ih]
ik
ik
ik
ik
ik
ik
ik
ekj ik
ic [iʧ]
i(c)
I [ai]
A(w)
ik
ik(ke)
|
"eye" ougʰam
ougʰam
augōn _________
augȭ
augō
augō
augō
augō
augō
oeghe aogō ǭgo ǭga _________
ōgō
ōga
ōga
ōga [ōgə] óga
ōгғ [ōgə] _________ auga
auga
auga
auga
øgjo
eygu
øie
auga
auge
öga
øje _________
augȭ
ouga
ouga
ouge
auge
אויג [oig]
augo
ōga
ōga
oghe
oog
oog ōga üag euga ēage
eye
eye [ai]
ee [ī]
āge
each
|
"moon" mēnō-
mēnō-
mēnōn _________
mēnȭ
mēna
mēna
mēna
mēna
mēna
mine mēna mēn mēna [maina] _________
mānō
māna
mōna
mān mán
мāɴ [mān] _________ māne
māne
māni
máni
måne
máni
maan
māne
māne
mån
måne _________
mānȭ
mānȭ
māno
mān(d)(e)
mond
-- (לְבוּנָה)
māno
māno
māno
mane
maan
maan
māno mon(t) mōna
mōna
moon [mōn]
moon [mūn]
mune [mȳn]
mōna
moanne
|
"four" kʷekʷṓr pe(k/t)wṓr fe(d)wōr _________ fidwōr fidur fidur fidur fidur fidwōr fyder fidwōr fidur fiður _________ feuwer feuwar fiywr fewr fewr ϝєƿʀ [fewr] _________
fjōrir fjórir fira fýra fire
fyra fira _________ feuwer feur fior fier vier פֿיר [fir] fiuwer
fier vier vier vier fiuwar fea feuwer fēower four four fower fiūwer fjouwer
|
"good" kōdʰos
kōdʰos gōdaz _________ gōdz gōþs gōþs gōþs gōþs gōþs gotz gōþs gōþs gōþs [gauts] _________ gōðaʒ gōþr gōdʒ gōðʀ [gōðər] góðar гōϫғʀ [gōðər] _________ gōdʀ gōðr gōðr góður góðga góður god gōðr gōðr god god _________ gōd gōt guot guot gut גוט [gut] gōd
guod goed goed goed gōd goo(d)[gō(d)] gōd gōd good [gōd] good [gud] guid [gȳd] gōd guod
|